-
1 Hanyayı Konyayı öğrenmek
всё в жи́зни изве́дать, пройти́ [сквозь] ого́нь и во́ду [и ме́дные тру́бы] -
2 öğrenmek
изучи́ть позна́ть узна́ть* * *-i1) учи́ться чему, изуча́ть чтоbir dil öğrenmek — изуча́ть / учи́ть какой-л. язы́к
2) учи́ть, усва́ивать чтоdersini öğrenmek — учи́ть уро́к
okuma yazma öğrenmek — научи́ться гра́моте
3) узнава́ть, выясня́ть (какие-л. сведения)vapur kaçta kalkacak, lütfen öğrenir misiniz? — не могли́ бы вы узна́ть, во ско́лько отправля́ется по́езд?
susmayı öğrendi — он научи́лся молча́ть
yüzmeyi öğrenmek — научи́ться пла́вать
••